With globalisation and world-wide travel, most of us are now accustomed to eating food from a variety of countries and cultures. And with that comes a knowledge of the names of these foods, many of which have become part of our English parlance, requiring no explanation as to what they are – croissants, lasagne, couscous, chapatis etc Continue reading “Food and translation”