Food and translation

With globalisation and world-wide travel, most of us are now accustomed to eating food from a variety of countries and cultures. And with that comes a knowledge of the names of these foods, many of which have become part of our English parlance, requiring no explanation as to what they are – croissants, lasagne, couscous, chapatis etc Continue reading “Food and translation”

Food and Identity

In my last post I wrote about the fried food eaten at the Jewish festival of Hannukah; the food laws and various culinary traditions of Judaism provide a key way in which Jews signal their identity to the wider world.

But you don’t have to follow strict food rules and practices to tell people who you are via the food you eat. Like the clothes we wear and the music we listen to, the food we eat sends out clear signals about our identity. Continue reading “Food and Identity”